- |
- |
2013年切尔西花展
Chelsea Flower Show 2013
Garden for Lesotho
为莱索托而建的花园
LONDON
伦敦
For the 2013 Centenary RHS Chelsea Flower Show, Jinny was honoured to accompany HRH Prince Harry into the show for the first time. His Royal Highness wished to create a garden based around his charity for children in Lesotho facing life with HIV. Lesotho, also known as the Forgotten Kingdom, has a fascinating landscape and culture that confounds one’s expectations of what makes a country ‘African’. Its climate is akin to that of Wales with which it is twinned, cool and damp, hence the need for wearing thick blankets. This garden was a contemporary evocation of the mountains, round houses and wonderfully unusual blanket designs that are the national costume.
2013年的百年纪念皇家园艺学会切尔西花展上，吉尼有幸第一次陪同哈里王子一起出席。王子殿下希望为在莱索托受到艾滋病伤害的孩子们建立一个基于其慈善事业的花园。莱索托，也被称为“被遗忘的王国”，有着迷人的风景和文化，是什么让这个国家如此落后让人感到困惑。它的气候与威尔士相似，既凉爽又潮湿，因此需要裹上厚厚的毯子。这个花园是一个现代山区景致的崛起，圆形房屋和源于民族服装灵感设计的精彩奇异的覆盖植物。
本文译自 jinnyblom.com/landscapes.php， 转载请注明出处！
吉尼布洛姆于2000年建立了她的设计工作室，并在英国、欧洲、非洲、中东和美国接手了一系列让人惊叹的项目。吉尼自学成才，并没有把她的创意输出仅仅局限于建筑景观——更重要的是，她合理运用自己的技能，以应对她所接到各种各样的委托项目，确保每个客户都得到一个独特而具体的方案。吉尼是一个多才多艺的女子，多年来一直在认真研究植物的栖息地。
她的多科性团队由特许景观设计师、室内建筑师、建筑助理、产品设计师和艺术家组成。该团队一直携手团结共同完成所有的重要项目，包括公共和私人的，既温和又坚定地推进创造性和智能设计的边界。这种对地方和人的敏感使他们能够对项目作出深思熟虑的反应。这种工作往往具有一种挑战可定义风格的独特性。吉尼说:“创造一处景观和创造一件艺术品或一件音乐作品没有什么不同——它是一种敏感的、博学的过程，而不是一种商品。”
自2000年以来，吉尼已经创造了超过250个花园和景观，其中很多都获得了奖项。2002年，威尔士亲王殿下邀请吉尼一起为皇家园艺切尔西花展设计疗养花园。
在2006年和2007年，吉尼又设计了另外两个切尔西展示花园，并且赢得了金牌。2013年，她与哈里王子第一次参加了在切尔西花展百年纪念的演出。概念花园的目的是提高人们对被艾滋病肆虐的内陆国家莱索托的认识。
吉尼凭借其作品对社会的贡献被提名为2013年度女性。她在2002年和2007年也被提名为年度女性。
吉尼一直都是切尔西和西敏寺医院的艺术家，她为医院所创造的工作是有利健康学术研究的一部分。吉尼布洛姆是美国疗养景观网络的董事会成员。吉尼布洛姆是艺术工作者协会的委员会成员和外联委员会成员。吉尼也是花园媒体协会的长期成员。
做我们做得最好的事，让一个荒废的产业复苏，让它拥有一个长久幸福的未来。设计新的公园种植，灌木花园和林地花园大胆的修剪风格，湖泊，一条长长的石灰大道，美丽的规则式花园以及黑色的游泳池和水疗池。还有车库、木片锅炉、户外厨房、家具，也许还有最好的东西，复苏一大片野生褐鳟鱼的河域，令人满足。
